L'hyatt Place Dallas Las Colinas Irving, a 3 stelle, è situato a 2 km da Bird's Fort Trail Park, che offre un centro fitness e varie possibilità ricreative. Troverai una piscina presso l'hotel, che offre una eccellente posizione basata nel cuore di Irving.
La struttura si trova molto vicino al quartiere commerciale Las Colinas. Tra le attrazioni religiose della zona c'è BAPS Shri Swaminarayan Mandir (3 km) e Cistercian Abbey (4 km). L’hotel è molto vicino a centri congressi. Cottonwood Creek Park è situato a 2 km dall'Hyatt Place Dallas Las Colinas.
Dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, le 122 camere hanno un asse e un ferro da stiro e un impianto di climatizzazione per garantire un soggiorno confortevole. Sono arredate con mobili spaziosi. I bagni privati sono dotati di asciugacapelli e asciugamani.
L'hyatt Place Dallas Las Colinas offre una colazione a buffet compresa con caffè fresco, frittelle americane e porridge. Gli ospiti possono rilassarsi al bar caffetteria. I ristoranti vicini, tra cui Kabob House Mediterranean Grill, si trovano vicino alla struttura.